Některé publikace mohou být k dispozici pouze v angličtině, francouzštině a němčině.
Моля, имайте предвид, че някои публикации може да са достъпни само на английски, френски и немски.
Jak vám mohu být k službám, Výsosti?
Как мога да Ви бъда полезен, Ваше Височество?
Poznámka: Některé možnosti nemusí být k dispozici, pokud nejsou podporovány šablonou pracovního postupu, kterou jste vybrali.
Дадени опции може да не са налични, ако не се поддържат от избрания шаблон на работния поток.
Některé produkty nebo služby mohou být k dispozici výhradně online prostřednictvím webových stránek.
Някои продукти или услуги могат да бъдат достъпни изключително и само онлайн чрез уебсайта.
V závislosti na nastavení účtu může být k vašim osobním údajům přiřazena vaše aktivita na ostatních webech a v ostatních aplikacích, a to za účelem zlepšování služeb Google a reklam zobrazovaných na Googlu.
В зависимост от настройките на профила ви активността ви в други сайтове и приложения може да бъде свързана с личната ви информация с цел подобряване на услугите ни и на рекламите, които показваме.
I okupace může být k něčemu dobrá.
Това ще облекчи болката от окупацията.
Chtěla jsem být k tobě upřímná.
Искам да съм честна с теб.
Proč by mělo být k čertu krematorium v blázinci?
Защо й е на психиатрична клиника крематориум?
Dobře, rozhodl jsem se být k tobě upřímný a říct ti, že se mi líbíš.
Ще разведря обстановката и ще си призная, че те харесвам.
Snažím se být k tobě upřímný.
Опитвам се да бъда честен с теб.
Já jsem tvůj přítel Allane, protože já mám koule na to být k tobě surově upřímný.
Аз съм ти приятел, Алън, защото имам кураж да съм брутално откровен с теб.
Nejsem na tom nejlépe, ale myslím, že bych mohl být k službám.
Не съм в най-добрата си форма, но мисля, че мога да ви помогна.
Musí být k vzteku muset každý rok čekat na Halloween, abys dostal něco jinýho.
Сигурно е отврат да чакаш Хелоуин всяка година, за да пипнеш чуждо.
Mohl by být k bezpečnostní schránce, nebo poštovní přihrádce.
Може би банков сейф или пощенска кутия.
Víš, mohl bys být k Derekovi trochu milejší..
Можеше да си по-мил с Дерек.
Zpětně, asi jsem si nemohl vybrat horší způsob, jak být k Mary Elizabeth upřímný.
Като се замисля, май избрах най-ужасния начин да бъда искрен.
Měla jsem si uvědomit, co chci, a být k tobě upřímná.
Трябваше да реша какво искам и да съм честна за това.
Zmínila ona něco víc, co by mohlo být k užitku?
Каза ли още нещо, което може да ни е от полза?
Omare, mohu být k tobě upřímný?
Омар, мога ли да бъда честен с теб?
Ještě by mohl být k užitku.
Все още може да ни послужи.
Co jsem udělala pro toho kluka... nemůže to všechno být k ničemu.
Всичко, което съм направила за това момче... Не може да е било напразно.
To zní jako lidi, kteří nechtějí být k nalezení.
Звучи като хора, които не искам да бъдат намерени от мен.
Bude to na svých ulicích, a vše, co jste udělal pro ně bude muset být k ničemu.
Тя ще бъде по улиците, и всичко, което сте направили за тях ще са за нищо.
Některé funkce, aplikace a služby nemusí být k dispozici ve všech oblastech nebo všech jazycích.
Възможно е някои функции, програми и услуги да не са достъпни във всички региони или на всички езици.
Pokud se rozhodnete nepoužívat soubory cookie, nemusí být k dispozici všechny funkce našich webových stránek nebo budou jednotlivé funkce k dispozici jen omezeně.
В случай че решите да не използвате бисквитки, това може да доведе до ограничаване на функциите за нашите уебсайтове. Ние разделяме бисквитките в следните категории:
Některá zařízení popsaná nebo zobrazená mohou být k dispozici pouze v některých zemích nebo mohou být k dispozici pouze za příplatek.
Част от описаното или показано оборудване може да се предлага само в определени страни или срещу допълнително заплащане.
To může být k dispozici, nohy, genitálie, dokonce i oční víčka.
Тя може да бъде на разположение, краката, гениталиите, дори и клепачите.
Pokud vypnete soubory cookies, některé funkce na naší stránce nemusí být k dispozici a některé webové stránky se nemusí zobrazit správně.
Ако изключите бисквитките, някои от функциите на нашия сайт може да станат недостъпни за вас, а някои от уебстраниците може да не се показват правилно.
Na trhu nemusí být k dispozici všechny velikosti balení.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Být k sobě absolutně upřímný, to je svoboda.
Да бъдеш абсолютно верен на себе си, това е свободата.
Jen málo z nás má tu schopnost být k sobě naprosto a brutálně upřímný.
Много малко от нас имат способността да бъдат напълно честни със себе си.
A uvědomil jsem si, že pokud po svých studentech budu chtít, aby se ozvali, musím povědět svou pravdu a být k nim upřímný o momentech, kdy jsem to neučinil.
И осъзнах, че ако ще изисквам от учениците си да се изкажат, аз трябваше да разкажа моята истина и да съм честен с тях за пътите в които не съм успявал да го направя.
Chtěla jsem jít z místa, kde jsem byla do místa, kde jsem chtěla být, k čemuž jsem něco potřebovala.
Исках да премина от там където съм до там където искам да бъда, и за това имах нужда от нещо.
2.4779009819031s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?